Agence 90 » Actualités et guides » SEO » Google : un nouvel outil dans la recherche aide à pratiquer l’anglais

Google : un nouvel outil dans la recherche aide à pratiquer l’anglais

par | 24 Oct 2023

Temps de lecture : 2 minutes

Google a présenté un nouvel outil de recherche basé sur l’IA qui permet de pratiquer l’anglais à l’aide d’exemples concrets.

La recherche Google propose un nouveau cours d’anglais interactif sur les smartphones Android, mais dans un premier temps uniquement pour les utilisateurs d’Argentine, de Colombie, d’Inde (hindi), d’Indonésie, du Mexique et du Venezuela.

Les utilisateurs de l’outil reçoivent des messages-guides tirés de scènes réelles de la vie et peuvent enregistrer leur réponse. Les séances d’exercices durent de trois à cinq minutes. Les utilisateurs reçoivent un feedback personnalisé et peuvent se faire rappeler chaque jour de nouveaux exercices.

Le cours d’anglais a été développé en collaboration avec des experts afin de créer une expérience motivante et efficace. L’apprentissage du vocabulaire se fait dans des contextes authentiques et le matériel d’apprentissage est répété à des intervalles dynamiques. Cela devrait contribuer de manière particulièrement efficace à ce que les apprenants puissent utiliser la langue apprise de manière confiante.

L’outil fournit un feedback sémantique. Il indique si une réponse est pertinente par rapport à la question posée et si elle peut être comprise par un interlocuteur. Le feedback sur la grammaire fournit des suggestions d’amélioration et des propositions de réponses alternatives.

Il est également possible de traduire des mots et des phrases en fonction du contexte. Pendant une session d’exercices, les apprenants peuvent toucher des mots qu’ils ne connaissent pas et afficher leur traduction.

Basé sur un nouveau modèle de deep learning

La base technique du nouvel outil de traduction est un nouveau modèle d’apprentissage en profondeur, développé en collaboration avec l’équipe responsable de Google Translate. Le nom de l’outil est Deep Aligner. Un modèle linguistique multilingue est ainsi entraîné avec des centaines de langues. Un nouveau modèle d’alignement est affiné à l’aide de quelques exemples de mots fournis par des experts humains, et ce pour différentes paires de langues. Le modèle est ainsi capable d’aligner n’importe quelle paire de langues, avec un taux d’erreur très faible.

Le nouveau cours de langue dans la recherche Google sera déployé dans les prochains jours.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *